欢迎访问湖南第一师范学院！

首页

首页 >> 一师要闻

湖南大学谭琼琳教授应邀来我校讲学

来源：外国语学院发布时间：2015-05-13浏览次数：次

       5月12日下午，湖南大学外国语学院副院长、博士生导师谭琼琳教授应邀到我校“一师讲坛”作学术讲座。讲座题目为：“中国汉字、庞氏表意法及美国现代派诗歌”。讲座由外国语学院刘祥清院长主持，康响英教授进行了总结发言。
       讲座中，谭教授向与会教师介绍了汉字表意法在西方学术界的研究和传播的有关情况，并指出汉字表意法始于欧内斯特·费诺罗萨对中国象形文字的研究，埃兹拉·庞德将其遗稿整理而成为一种将表面似无关联的细节或意象并置却能自动生成意义的诗歌技巧。谭教授分析了庞氏表意法对美国现代派诗歌的影响，论述了斯奈德表意法的形成、特征及其在诗歌中的具体运用。谭教授的讲座引领着大家在诗歌的殿堂里遨游，在见山见水的诗学之道中体会诗感的快乐，讲座融学术性与趣味性于一体，对外语界做科研时如何把中西文化融会贯通给予了思想与方法上的启迪。讲座之后，老师们就讲座的内容、科研思路与方法等有关问题与谭教授进行了交流。
       谭琼琳教授是英国威尔士大学英语语言文学博士、英国皇家亚洲研究会会员、英国威尔士大学荣誉研究员、湖南省“新世纪121人才工程”第三层次人选。谭教授治学严谨，学贯中西，尤其在如何把博大精深的东方文化纳入当代西方生态批评理论体系方面进行了开拓性尝试，取得了丰硕的成果。